Dozvolite da predstavim svog saradnika, dr Dosona, sa kojim radim na svim svojim sluèajevima, zar ne, doktore?
Permettetemi di presentarvi il mio socio fidato, il dottor Dawson, con cui mi occupo di tutti i miei casi. Non è vero, dottore?
Postoji jedan èovek sa kojim radim... Prijatelj. Obièno sa njim mogu da razgovaram o ovakvim stvarima.
C'è un uomo con cui lavoro, un amico, e di solito riesco a parlare con lui di queste cose.
Ovo je Billy Cooper, agent sa kojim radim.
Lui è billy cooper, un agente con cui lavoro. - Salve.
Ja sam sada ovdje samo zbog Joea, Kome vjerujem, koga poštujem, sa kojim radim veæ mnogo godina.
Io sono qui soltanto per Joe, di cui mi fido, che rispetto, con il quale lavoro da molti anni.
Laurel je dovela jednog od modela sa kojim radim.
Laurel ha portato uno dei modelli con cui sto lavorando.
Jim, moram da verujem ljudima sa kojim radim.
Devo fidarmi della gente con cui lavoro, Jim.
Ali ti si me naterao da prekršim mnogo zakone sa ovim poslom kojim radim za tebe.
Ma ho dovuto infrangere parecchie leggi per te in questo caso...
To je lik sa kojim radim.
E' un tizio, con cui lavoro.
Momak s kojim radim mi je rekao da postoji još jedno ubistvo, pre skoro deset godina.
Un collega mi ha raccontato di un altro omicidio avvenuto li' quasi 10 anni fa.
Ja sam psiholog, i jedni razlog zašto prièam sa Vama je taj da svaki put kada Vam je FBI agent sa kojim radim postavio pitanje, Vi ste iskašljali Šekspirove stihove na njega.
Sono uno psicologo, e la ragione per cui le sto parlando e' che ogni volta che l'agente dell'FBI con cui lavoro le fa una domanda, lei replica con un verso di Shakespeare.
A onda me èovek sa kojim radim u klinici pita, šta nije u redu, a ja kažem da mi nedostaje moja devojka,
E questo tipo con cui lavoro in clinica, alla fine mi chiede cosa non va, e io dico che mi manca... la mia ragazza.
Iæi æeš na nedeljne konsultacije kod Dejne Vajnstajn, deèijeg psihologa sa kojim radim.
In piu', ho fissato degli incontri settimanali con Dana Weinstein. E' una psicologa per l'infanzia con cui lavoro.
Federalci su našli nekog tko æe uvaliti Olivera Thomasa, vijeænika s kojim radim.
I federali hanno fatto parlare qualcuno su Oliver Thomas, il tizio del consiglio con cui lavoravo.
Èovek sa kojim radim je spasao život nekome ko vam je blizak, Èarli Burton.
L'uomo con cui lavoro ha salvato la vita a qualcuno vicino a lei, Charlie Burton.
To je Stiv. Novi advokat sa kojim radim.
Steve, un nuovo avvocato che lavora per me.
Brinem o onima sa kojim radim.
Anch'io voglio sapere con chi lavoro.
Mogu da te angažujem za sve zabave na kojim radim.
Ti ingaggerei per le mie feste.
Partner sa kojim radim, Toni, je skroz zatrpan ovim slucajem.
Toni, l'associato con il quale sto lavorando, e' completamente coinvolto da questo caso.
Zato što ja imam politiku zabavljanja sa ljudima sa kojim radim.
Perche' ho la regola di non uscire con le persone con cui lavoro.
Ako pogrešite, ljudi sa kojim radim oèekivaæe da dam primer... tako što æu te oljuštiti kao jabuku.
Ma ho bisogno che capisca che se fa dei casini, le persone con cui lavoro... si aspettano che io dia l'esempio... che la sbucci... come un acino d'uva.
Evane, ovo je detektiv s kojim radim.
Evan, questo e' il detective con cui lavoro.
Bend sa kojim radim svira Fallon veèeras, ali njihov bubnjar je upravo pojeo neke peèurke i misli da je dinosaurus i neæe na binu.
La band con cui lavoro suonerà da Jimmy Fallon, ma il batterista ha fumato dei funghi e ora pensa di essere un dinosauro.
Sad mogu da se posvetim stotini sluèajeva na kojim radim.
Così posso dedicarmi a tutti gli altri casi che sto montando. Ci tenevo a dirtelo.
Koristila sam tu tehnologiju i za pojas za spasavanje za ludaka s kojim radim.
Ho usato la stessa tecnologia di un giubbotto di salvataggio fatto per un collega pazzoide.
Ima jedna koliba u Big Beru koju mi doktor sa kojim radim stalno nudi.
Sapete, un medico che lavora con me continua a offrirmi la sua baita a Big Bear.
(smeh). Sledeće fotografije: Ja pravim novu knjigu sa "Taschen", sa kojim radim na globalnom tržištu. Moja prethodna knjiga je bila samo za britansko tržište. Ali pretpostavljam da bi se moglo nazvati smešnim.
Altre immagini: sto facendo un nuovo libri con Taschen, e ci sto lavorando per un mercato globale. Il mio libro precedente era solo per il mercato Britannico. Ma penso potrebbe essere definito umoristico.
0.92086696624756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Permettetemi di presentarvi il mio socio fidato, il dottor Dawson, con cui mi occupo di tutti i miei casi. Non è vero, dottore? 